Politică de Confidențialitate
Cum colectăm, utilizăm și protejăm datele tale personale, conform GDPR și legislației Republicii Moldova.
Ultima actualizare: 23 septembrie 2026
1. Operatorul de date
Denumire: „Bonbini Box” S.R.L.
Adresă: str. Ginta Latină 11, ap. 86, MD-2044, Chișinău, Republica Moldova
Email DPO / contact date: hello@bonbini.md
Telefon: +373 69 429 619
2. Cadrul legal
Prelucrarea datelor personale se realizează în conformitate cu:
- Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) — aplicabil serviciilor oferite cetățenilor UE
- Legea Republicii Moldova nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal
- Legea nr. 284/2004 privind comerțul electronic
3. Date colectate
3.1 Date furnizate direct de tine la plasarea comenzii:
- Nume și prenume
- Număr de telefon
- Adresă de email (opțional)
- Adresă de livrare (oraș, stradă, număr, apartament)
- Note speciale (alergii, preferințe, mesaj cadou)
- Metoda de plată aleasă (nu stocăm date de card)
3.2 Date colectate automat la vizitarea site-ului:
- Adresă IP (procesată tehnic de furnizorul de hosting; pentru asistentul Boxy, doar sub formă de hash — vezi secțiunea 6)
- Tipul de browser și dispozitiv
- Paginile vizitate
- Date cookie (conform Politicii de Cookie)
3.3 Date furnizate pentru lista de așteptare (waitlist):
- Adresă de email (dacă te-ai înscris pentru notificări de drops)
3.4 Mesaje scrise în chatul cu asistentul Boxy:
- Textul mesajelor din conversația curentă, trimis furnizorului AI pentru a genera răspunsul (Bonbini nu salvează conversațiile). Te rugăm să nu introduci date personale în chat.
4. Scopul și baza legală a prelucrării
| Scop | Baza legală (GDPR) |
|---|---|
| Procesarea și confirmarea comenzii | Art. 6(1)(b) — executarea contractului |
| Livrarea produselor la adresa indicată | Art. 6(1)(b) — executarea contractului |
| Comunicare privind comanda (telefon, WhatsApp, email) | Art. 6(1)(b) — executarea contractului |
| Gestionarea reclamațiilor și retururilor | Art. 6(1)(b) / Art. 6(1)(c) — obligație legală |
| Notificări drops și restocuri (waitlist) | Art. 6(1)(a) — consimțământ |
| Îmbunătățirea site-ului și analiză anonimă a traficului | Art. 6(1)(f) — interes legitim |
| Respectarea obligațiilor fiscale și contabile | Art. 6(1)(c) — obligație legală |
| Funcționarea asistentului Boxy (chat AI) și limitarea numărului de mesaje | Art. 6(1)(f) — interes legitim |
5. Durata de retenție a datelor
- Date de comandă (nume, adresă, telefon): minim 3 ani, conform cerințelor contabile și fiscale din Republica Moldova
- Adresă email pentru waitlist: până la dezabonare
- Statistici de vizitare: anonime și agregate, fără adresa IP. Jurnalele tehnice sunt păstrate de furnizorul de hosting pentru o perioadă scurtă, în scop de securitate
- Comunicații privind reclamații: 3 ani de la soluționare
- Chat Boxy: mesajele nu sunt salvate de Bonbini; perioada de păstrare la Anthropic este cea din politicile acestuia. Hash-ul adresei IP folosit pentru limitarea mesajelor se șterge automat în aproximativ 2 ore
6. Destinatarii datelor
Datele tale pot fi transmise exclusiv următorilor destinatari, strict necesar pentru funcționarea site-ului și execuția comenzilor:
- Curierul / partenerul de livrare — pentru efectuarea livrării (nume, adresă, telefon)
- Procesatorul de plăți MAIB ePay — pentru plata online cu cardul (când va fi disponibilă)
- Furnizori de servicii tehnice — Vercel Inc. (hosting și statistici anonime de vizitare) și Supabase Inc. (baza de date pentru comenzi și lista de așteptare), în baza unor acorduri de prelucrare a datelor (DPA)
- Anthropic PBC — furnizorul modelului AI din spatele asistentului Boxy: primește mesajele scrise în chat pentru a genera răspunsurile. Bonbini nu salvează conversațiile; Anthropic le prelucrează conform propriilor termeni și politici de confidențialitate
- Upstash — limitarea numărului de mesaje trimise către Boxy pe oră; adresa IP este folosită doar sub formă de hash (nu în clar) și este ștearsă automat în aproximativ 2 ore
Nu introduce date personale în chatul cu Boxy (de exemplu nume complet, telefon, adresă sau date de card): asistentul nu are nevoie de ele.
Nu vindem, nu închiriem și nu transferăm datele tale în scopuri de marketing terților. Nu realizăm profilare automatizată sau luare de decizii automate cu efecte juridice.
7. Transferuri internaționale de date
Găzduirea site-ului, baza de date și mecanismul de limitare a mesajelor rulează pe servere din Uniunea Europeană (Frankfurt, Germania). Excepție: mesajele scrise în chatul cu Boxy sunt procesate de Anthropic în Statele Unite ale Americii, pe baza clauzelor contractuale standard aprobate de Comisia Europeană (SCC).
8. Drepturile tale
Conform GDPR și legislației moldovenești, ai următoarele drepturi cu privire la datele tale personale:
- Dreptul de acces (Art. 15 GDPR) — poți solicita o copie a datelor pe care le deținem despre tine
- Dreptul la rectificare (Art. 16) — poți cere corectarea datelor inexacte sau incomplete
- Dreptul la ștergere («dreptul de a fi uitat») (Art. 17) — poți solicita ștergerea datelor, când nu mai există o bază legală pentru prelucrare
- Dreptul la restricționarea prelucrării (Art. 18) — poți cere limitarea prelucrării în anumite situații
- Dreptul la portabilitatea datelor (Art. 20) — poți primi datele furnizate într-un format structurat, utilizat frecvent, lizibil automat
- Dreptul la opoziție (Art. 21) — te poți opune prelucrării bazate pe interes legitim, inclusiv marketingului direct
- Dreptul de a retrage consimțământul — pentru prelucrările bazate pe consimțământ (ex. waitlist), poți retrage oricând consimțământul
Pentru exercitarea acestor drepturi, contactează-ne la hello@bonbini.md. Răspundem în maximum 30 de zile calendaristice.
9. Securitatea datelor
Bonbini aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protecția datelor, inclusiv:
- Transmiterea datelor prin conexiuni criptate (HTTPS / TLS)
- Acces restricționat la datele personale — exclusiv personalul autorizat
- Nu stocăm date de card bancar pe serverele proprii
- Parole și acces securizat la sistemele interne
În cazul unui incident de securitate care afectează datele tale, te vom notifica conform cerințelor GDPR.
10. Cookie-uri
Site-ul bonbini.md utilizează cookie-uri. Detalii complete sunt disponibile în Politica noastră de Cookie.
11. Depunerea unei plângeri
Dacă consideri că prelucrarea datelor tale personale încalcă legislația aplicabilă, ai dreptul de a depune o plângere la:
- Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (CNPDCP) — Republica Moldova, str. Serghei Lazo 48, Chișinău
- Sau la autoritatea de supraveghere a protecției datelor din țara ta de reședință (dacă ești cetățean UE)
12. Lista de așteptare (Waitlist)
Dacă te înscrii pe lista de așteptare de pe pagina principală, colectăm o cantitate minimă de date, strict pentru a te anunța la lansare:
- Date colectate: adresa de email, opțional numele, preferința de Mystery Box selectată, limba site-ului și data înscrierii
- Scop: să te anunțăm prin email când magazinul se deschide și când apar oferte de lansare
- Temei legal: consimțământul tău explicit (Art. 6(1)(a) GDPR), exprimat prin bifarea casetei de acord la înscriere — poți retrage acest consimțământ oricând
- Ștergere: poți cere oricând ștergerea datelor tale din listă, scriind la hello@bonbini.md
Datele sunt stocate în Supabase, alături de restul datelor Bonbini, conform măsurilor descrise în secțiunea 9 (Securitatea datelor).
13. Modificarea Politicii de Confidențialitate
Bonbini poate actualiza această politică pentru a reflecta modificări legale sau operaționale. Data ultimei actualizări este afișată în antetul paginii. Te încurajăm să verifici periodic această pagină.
14. Contact
Pentru orice întrebări privind datele tale personale:
Email: hello@bonbini.md
Adresă: str. Ginta Latină 11, ap. 86, MD-2044, Chișinău, Republica Moldova
